หวานก็คำว่าแฟนก็คำนี้แหละจ้า my partner in crime ที่เป็นประโยคแทนใจของเหล่าคู่รักดารา ซึ่งเอาจริงๆ แล้วถ้าในคามหมายนั้นก็คือผู้สมรู้ร่วมคิด หรือผู้ร่วมก่อควมผิด แต่ถ้าเป็นสำนวนแล้วล่ะก็จะมีความมหมายน่ารักๆประมาณว่า เพื่อนสนิท คู่หูที่รู้ใจ เพื่อนรู้ใจ เพื่อนที่ร่วมสุขร่วมสุข์กันมา
